اس منصوبے کے بارے میں
اس سائٹ اور اس کے مآخذ کے بارے میں
یہ سائٹ نبی محمد کی سیرت کے ایک روایتی عربی جدول کو امانت کے ساتھ پیش کرتی ہے، جو عام قارئین کے لیے بارہ زبانوں میں ترجمہ کیا گیا ہے۔ اس کا مقصد مبتدیوں کو وضاحت اور احترام کے ساتھ آگاہ کرنا ہے، اسلامی اصطلاحات کو کسی پیشگی علم کو فرض کیے بغیر سمجھانا۔
ہمارا مقصد
«محمد کے بارے میں جانیے» ایک تعلیمی وسیلہ ہے۔ اس کا مقصد ہر پس منظر کے لوگوں — خاص طور پر ان کے لیے جو پہلی بار اس موضوع سے واقف ہو رہے ہیں — کے لیے نبی محمد کی زندگی کا ایک واضح، درست اور خوش آمدید کہنے والا تعارف پیش کرنا ہے۔ ہم وسیع پیمانے پر مقبول روایتی روایات پیش کرتے ہیں اور مخصوص اصطلاحات کو سادہ زبان میں سمجھاتے ہیں۔
احترام اور درستی پر ایک نوٹ
کئی زبانوں میں آسانیِ مطالعہ کی خاطر، ہم عام طور پر وہ القابِ تعظیم حذف کرتے ہیں جو مسلمان نبی کے نام کے بعد لگاتے ہیں؛ اس سے کسی بے ادبی کا قصد نہیں۔ ہم نے ماخذی مواد کو امانت کے ساتھ پیش کرنے کی کوشش کی ہے۔ یہ ایک تعارف ہے، علمی کام نہیں — مزید گہرائی میں جانے کے خواہشمند قارئین کو نیچے دیے گئے مآخذ اور اہلِ علم سے رجوع کرنے کی ترغیب دی جاتی ہے۔
مآخذ
یہ مواد ایک مطبوعہ عربی جدول کو پیش کرتا ہے جس کا عنوان ہے «خیرُ البشر کی سیرت کا مختصر جدول»۔ اس جدول میں درج ذیل تصانیف کا حوالہ دیا گیا ہے:
- الرحیق المختوم («مہر بند کیا گیا شہد»)، از صفی الرحمن مبارکپوری — ایک وسیع پیمانے پر پڑھی جانے والی جدید سیرت۔
- سیرتِ نبوی کا تاریخی اطلس، از سامی المغلوث۔
- الشجرۃ النبویہ («نبوی نسب نامہ»)، از ابن المبرد۔
عام سوالات
یہ سائٹ کس نے بنائی؟
یہ ایک آزاد تعلیمی منصوبہ ہے جو سیرت کے ایک روایتی عربی جدول کو پیش اور ترجمہ کرتا ہے۔ یہ کسی حکومت یا تنظیم سے وابستہ نہیں، اور عام قارئین کے لیے عمومی طور پر مقبول روایتی روایات پیش کرتا ہے۔
تواریخ کتنی درست ہیں؟
ابتدائی دور کی تواریخ تخمینی ہیں، جیسا کہ چھٹی اور ساتویں صدی کے واقعات کے لیے معمول ہے۔ یہ روایتی اسلامی سیرت کے مآخذ کی پیروی کرتی ہیں۔ بعد کے واقعات، خاص طور پر ہجرت کے بعد، زیادہ درستی کے ساتھ درج ہیں۔
میں مزید کہاں سیکھ سکتا ہوں؟
ایک اچھا اگلا قدم اوپر درج کسی مآخذ میں سے ایک ہے، خاص طور پر الرحیق المختوم، جو ترجمے میں وسیع پیمانے پر دستیاب ہے۔ گہرے مطالعے کے لیے، ابتدائی اسلام کی علمی تاریخوں اور روایت کے ماہر علما سے رجوع کریں۔